---
naslov: "NAPOKON: Hrvatskim tvrtkama bit će dopušteno koristiti strane riječi u nazivu tvrtke"
adresa: "https://poslovnipuls.com/2013/01/21/naopokon-hrvatskim-tvrtkama-bit-ce-dopusteno-koristiti-strane-rijeci-u-nazivu-tvrtke/"
objavljeno: 2013-01-21
ažurirano: 2013-01-21
autor: "Poslovni Puls"
rubrike: "Biznis i financije"
oznake: "Poduzetnici, short"
izvor: "PoslovniPuls, poslovnipuls.com"
---

# NAPOKON: Hrvatskim tvrtkama bit će dopušteno koristiti strane riječi u nazivu tvrtke

**Budući da su se mnogi poduzetnici, pogotovo oni koji su se željeli probijati na zapadnoeuropska i sjevernoamerička tržišta, često žalili na probleme koje im predstavlja postojeća zakonska odredba prema kojoj imena tvrtki mogu biti samo na hrvatskom (te još na grčkom i latinskom), ministar poduzetništva i obrta Gordan Maras obećao je da će ta odredba uskoro biti izmijenjena...**

Iz Vlade poručuju da će izmijenjeni Zakon o trgovačkim društvima, koji će dopuštati osnivanja tvrtki s nazivima na stranim jezicima, u proceduru biti upućen u prvoj polovici ove godine.

Iako je to obećanje ministra Marasa, sama realizacija, odnosno izmjena zakona ipak je u oblasti Ministarstva pravosuđa, pa će njegovo obećanje na koncu ipak ispuniti ministar **Orsat Miljenić**. Tako poduzetnici više neće trebati koristiti “rupu” u zakonu koja je dopuštala da tvrtka nosi strani naziv ako je riječ o geografskom pojmu. Tako je jedan naš poduzetnik registrirao tvrtku “Zenzo”, objasnivši da je riječ o imenu grada u Angoli, prenosi [Večernji list](http://vecernji.hr).
